Abbildung

Allemand

Étymologie

Dérivé de abbilden dépeindre, représenter »), avec le suffixe -ung.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Abbildung
\ˈapˌbɪldʊŋ\
die Abbildungen
\ˈapˌbɪldʊŋən\
Accusatif die Abbildung
\ˈapˌbɪldʊŋ\
die Abbildungen
\ˈapˌbɪldʊŋən\
Génitif der Abbildung
\ˈapˌbɪldʊŋ\
der Abbildungen
\ˈapˌbɪldʊŋən\
Datif der Abbildung
\ˈapˌbɪldʊŋ\
den Abbildungen
\ˈapˌbɪldʊŋən\

Abbildung \ˈap.ˌbɪl.dʊŋ\ féminin

  1. (Art) Figure, image, reproduction.
    • Die Straße verlief zentimetergenau schnurgerade zwischen messerscharfen Felsmauern; nach jedem Kilometer war mit Bulldozern eine Aussichtsplattform geschaffen worden, auf die zuvor ein Schild mit der Abbildung einer Blasebalgkamera hinwies.  (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
      La route était exactement tracée, au centimètre près, entre des murailles de rocher tranchantes ; tous les kilomètres une esplanade avait été dégagée au bulldozer, signalée à l’avance par une pancarte représentant une chambre photographique à soufflet.
  2. (Mathématiques) Application, projection.
    • Die bijektive Abbildung.
      La bijection.
    • Die identische Abbildung.
      L’identité (au sens mathématique).
    • Die injektive Abbildung
      L’injection (au sens mathématique).
    • Die involutorische Abbildung
      L’application involutive.

Synonymes

Hyperonymes

Hyponymes

  • Farbabbildung
  • Schwarzweißabbildung
  • Textabbildung
  • affine Abbildung
  • Inzidenzabbildung
  • Funktion

Vocabulaire apparenté par le sens

Dérivés

Prononciation