Abbildung
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Abbildung \ˈapˌbɪldʊŋ\ |
die Abbildungen \ˈapˌbɪldʊŋən\ |
| Accusatif | die Abbildung \ˈapˌbɪldʊŋ\ |
die Abbildungen \ˈapˌbɪldʊŋən\ |
| Génitif | der Abbildung \ˈapˌbɪldʊŋ\ |
der Abbildungen \ˈapˌbɪldʊŋən\ |
| Datif | der Abbildung \ˈapˌbɪldʊŋ\ |
den Abbildungen \ˈapˌbɪldʊŋən\ |
Abbildung \ˈap.ˌbɪl.dʊŋ\ féminin
- (Art) Figure, image, reproduction.
Die Straße verlief zentimetergenau schnurgerade zwischen messerscharfen Felsmauern; nach jedem Kilometer war mit Bulldozern eine Aussichtsplattform geschaffen worden, auf die zuvor ein Schild mit der Abbildung einer Blasebalgkamera hinwies.
— (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)- La route était exactement tracée, au centimètre près, entre des murailles de rocher tranchantes ; tous les kilomètres une esplanade avait été dégagée au bulldozer, signalée à l’avance par une pancarte représentant une chambre photographique à soufflet.
- (Mathématiques) Application, projection.
Synonymes
Hyperonymes
- Darstellung
- Wiedergabe
Hyponymes
- Farbabbildung
- Schwarzweißabbildung
- Textabbildung
- affine Abbildung
- Inzidenzabbildung
- Funktion
Vocabulaire apparenté par le sens
- Abbild
- Abdruck
- Abguss
- Abklatsch
- Abschrift
- Abzeichnung
- Abzug
- Allegorie
- Animation
- Bildmontage
- Bildnis
- Collage
- Dia
- Diapositiv
- Druck
- Druckgrafik
- Ebenbild
- Faksimile
- Foto
- Fotografie
- Fotokopie
- Gemälde
- Gleichnis
- Grafik
- Image
- Imagination
- Imago
- Imitation
- Kontaktkopie
- Kopie
- Lichtbild
- Negativ
- Pause
- Positiv
- Projektion
- Schaubild
- Skizze
- Vergrößerung
- Verkleinerung
- Zeichnung
Dérivés
- Abbildungsfehler
- Abbildungsfläche
- Abbildungsfreiheit
- Abbildungsgerät
- Abbildungsleistung
- Abbildungsmaßstab
- Abbildungsnachweis
- Abbildungsqualität
- Abbildungstechnik
- Abbildungsteil
- Abbildungsübersicht
- Abbildungsverfahren
- Abbildungsverzeichnis
- Abbildungsvorschrift
Prononciation
- Berlin : écouter « Abbildung [ˈapˌbɪldʊŋ] »