호박

Coréen

Étymologie

(Nom 1) Composé de 호, ho, issu du chinois classique 胡 (« barbare »), et de 박, bak (« calebasse »).

(Nom 2) Du chinois classique 琥珀.

Nom commun 1

Hangeul		호박
Prononciation		호박 /ho.pak/ [ho.bak̚]
Transcription		hobak
Avec clitique	Thème	호박은 [ho.ba.ɡɯn]
	Nominatif / Attributif	호박이 [ho.ba.ɡi]
	Accusatif	호박을 [ho.ba.ɡɯɭ]
	Datif	호박에 [ho.ba.ɡe̞]
	Instrumental	호박으로 [ho.ba.ɡɯ.ɾo]
	Comitatif	호박과 [ho.ba.ˀkʷa]
	Seulement	호박만 [ho.baŋ.man]

호박

(Botanique) Potiron, courge.

Dérivés

단호박

Nom commun 2

Hangeul	호박
Hanja	琥珀
Prononciation	호박 /ho.pak/ [ho.bak̚]
Transcription	hobak
Avec clitique	Voir ci-dessus

호박

Ambre jaune.

Dérivés

호박색

Voir aussi

호박 sur l’encyclopédie Wikipédia (en coréen)