이름
Coréen
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Hangeul | 이름 | |
|---|---|---|
| Prononciation | 이름 /i.lɯm/ [i.ɾɯm] | |
| Transcription | ireum | |
| Avec clitique |
Thème | 이름은 [i.ɾɯ.mɯn] |
| Nominatif / Attributif |
이름이 [i.ɾɯ.mi] | |
| Accusatif | 이름을 [i.ɾɯ.mɯɭ] | |
| Datif | 이름에 [i.ɾɯ.me̞] | |
| Instrumental | 이름으로 [i.ɾɯ.mɯ.ɾo] | |
| Comitatif | 이름과 [i.ɾɯm.ɡʷa] | |
| Seulement | 이름만 [i.ɾɯm.man] | |
이름
- Nom (d’une personne, d’une chose).
- 네 이름은 뭐니?
- Quel est ton nom ?
- 이름을 한 자씩 읽어주시겠어요?
- Vous pouvez épeler votre nom, s’il vous plaît?
- 네 이름은 뭐니?
- Prénom.
Synonymes
- 명칭 (nom d’une chose)
- 성명 (nom complet)
- 성함 (nom complet, respectueux)
Hyponymes
- 인명 (anthroponyme)
- 지명 (toponyme)
Vocabulaire apparenté par le sens
- 성 (nom de famille)
Références
- Dictionnaire collaboratif de coréen, 2025 → consulter cet ouvrage