신
Caractère
신
Coréen
Étymologie
- (Nom 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Nom 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Nom 3) Du chinois classique 神.
- (Nom 4) De l’anglais scene.
- (Préfixe) Du chinois classique 新 (« nouveau »).
Nom commun 1
| Hangeul | 신 | |
|---|---|---|
| Prononciation | 신 /sin/ [ɕin] | |
| Transcription | sin | |
| Avec clitique |
Thème | 신은 [ɕi.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
신이 [ɕi.ni] | |
| Accusatif | 신을 [ɕi.nɯɭ] | |
| Datif | 신에 [ɕi.ne̞] | |
| Instrumental | 신으로 [ɕi.nɯ.ɾo] | |
| Comitatif | 신과 [ɕin.ɡʷa] | |
| Seulement | 신만 [ɕin.man] | |
신
- (Désuet) Souliers, chaussures.
Synonymes
- 신발
Vocabulaire apparenté par le sens
- 신다
Nom commun 2
| Hangeul | 신 |
|---|---|
| Prononciation | 신 /sin/ [ɕin] |
| Transcription | sin |
| Avec clitique | Voir ci-dessus |
신
Nom commun 3
| Hangeul | 신 | |
|---|---|---|
| Hanja | 神 | |
| Prononciation | 신 /sin/ [ɕin] | |
| Transcription | sin | |
| Avec clitique |
Thème | 신은 [ɕi.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
신이 [ɕi.ni] | |
| Accusatif | 신을 [ɕi.nɯɭ] | |
| Datif | 신에게 [ɕi.ne̞.ɡe̞] | |
| 신한테 [ɕi.nʱan.tʰe̞] | ||
| Instrumental | 신으로 [ɕi.nɯ.ɾo] | |
| Comitatif | 신과 [ɕin.ɡʷa] | |
| Seulement | 신만 [ɕin.man] | |
신
Dérivés
- 유일신
Hyponymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- 귀신
Nom commun 4
| Hangeul | 신 | |
|---|---|---|
| Prononciation | 씬 /ˀsin/ [ˀɕin] | |
| Transcription | sin | |
| Avec clitique |
Thème | 신은 [ˀɕi.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
신이 [ˀɕi.ni] | |
| Accusatif | 신을 [ˀɕi.nɯɭ] | |
| Datif | 신에 [ˀɕi.ne̞] | |
| Instrumental | 신으로 [ˀɕi.nɯ.ɾo] | |
| Comitatif | 신과 [ˀɕin.ɡʷa] | |
| Seulement | 신만 [ˀɕin.man] | |
신
- (Cinéma, Télévision) Scène.
Notes
- Prononcé comme 씬[1].
Synonymes
- 장면
Préfixe
| Hangeul | 신- |
|---|---|
| Hanja | 新 |
| Prononciation | 신 /sin/ [ɕin] |
| Transcription | sin- |
신