鮮
Caractère
- Forme alternative : 鲜
- Composés de 鮮 dans le ShuoWen : 𩆵, 癬
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 1470.060
- Morobashi: 46133
- Dae Jaweon: 2002.250
- Hanyu Da Zidian: 74688.060
Chinois
Sinogramme
鮮
Adjectif
| Simplifié | 鲜 |
|---|---|
| Traditionnel | 鮮 |
Dérivés
- 朝鮮 (朝鲜, cháoxiǎn) — Corée, Corée-du-Nord
- 海鮮 (海鲜, hǎixiān) — fruit de mer
- 鮮丽 (鲜丽, xiānlì) —
- 鮮亮 (鲜亮, xiānliang) — de couleur vive
- 鮮卑 (鲜卑, xiānbēi) —
- 鮮味剂 (鲜味剂, xiānwèijì) — exhausteur de goût
- 鮮奶 (鲜奶, xiānnǎi) — lait frais
- 鮮材 (鲜材, xiāncái) — bois vert (matériaux)
- 鮮紅色 (鲜红色, xiānhóngsè) — rouge vif
- 鮮花 (鲜花, xiān) — fleurs, fleurs fraîches.
Prononciation
- mandarin \ɕi̯ɛn˥\, \ɕi̯ɛn˨˩˦\, \ɕi̯ɛn˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : hiān, siān, hiǎn, siǎn, hiàn, siàn
- Wade-Giles : hsiān5, hsiǎn5, hsiàn5
- Yale : syiān, syiǎn, syiàn
- Zhuyin : Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "xiān5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.,Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "xiǎn5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.,Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "xiàn5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.
- cantonais \ɕiːn⁵⁵\ ou \ɕiːn³⁵\
- hakka \Prononciation ?\
- Pha̍k-fa-sṳ : siên
- minbei
- KCR : síng
- mindong
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : chiĕng, siĕng
- minnan \Prononciation ?\
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : chhiⁿ, sian, sián
- wu \Prononciation ?\
- Wiktionary : xi (T1)
Coréen
Sinogramme
鮮
- Hangeul : 선
- Eumhun : 고울 선
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : seon
- Romanisation McCune-Reischauer : sŏn
- Yale : sen
Références
Japonais
Sinogramme
鮮
Prononciation
Sinogramme
鮮 (tiên)
Dérivés
- 朝鮮 (Triều Tiên)