鮎
Caractère
- Composé de 占, mais dérive probablement de 黏 (colle), spécifié par 魚 (poisson, qui remplace 黍) : poisson à grosse tête ; silure.
- Graphic etymology - Chinese text project
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 1468.100
- Morobashi: 46070
- Dae Jaweon: 2001.160
- Hanyu Da Zidian: 74680.140
Chinois
Sinogramme
鮎
Prononciation
- mandarin
- Pinyin : bāo (bao1), nián (nian2), pāo (pao1)
- Wade-Giles : pao1, nien2, p'ao1
- Yale :
- cantonais
Coréen
Sinogramme
鮎
- Hangeul : 점
- Eumhun : 메기 점
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : jeom
- Romanisation McCune-Reischauer : chŏm
- Yale : cem
Références
Japonais
Sinogramme
鮎
Prononciation
- On’yomi : ねん (nen)
- Kun’yomi : あゆ (ayu), なまず (namazu)
- Japon : écouter « 鮎 [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « 鮎 [Prononciation ?] »