飧
Caractère
- Type : expression figée
- Évocation du repas (食) du soir (夕). Repas qu'on prenait un peu avant le coucher du Soleil.
- Signification de base
- Petit repas du soir.
- Dérivation sémantique
- Repas du soir > Eau mêlée d'un peu de riz cuit qu'on buvait à la fin du repas.
- Petit repas > Collation > Met préparé sur le feu.
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 1416.190
- Morobashi: 44038
- Dae Jaweon: 1940.250
- Hanyu Da Zidian: 74442.130
Chinois
Sinogramme
飧
Prononciation
- mandarin
- Pinyin : sūn (sun1)
- Wade-Giles : sun1
- Yale :
- cantonais
Coréen
Sinogramme
飧
- Hangeul : 손
- Eumhun : 저녁밥 손, 물에 만 밥 손
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : son
- Romanisation McCune-Reischauer : son
- Yale : son
Références
Japonais
Sinogramme
飧