錫
Caractère
- Composé de 易, mais dérive probablement de 賜 (donner, récompenser), spécifié par 金 (métal, qui remplace 貝) : donner, récompenser ; donner un renseignement ; étain.
|
- Graphic etymology - Chinese text project
- Composé de 易, mais dérive probablement de 緆 (toile fine et brillante), spécifié par 金 (métal, qui remplace 糸) : toile très fine et très lisse dont on faisait des vêtements pour les visites de condoléance.
- Forme alternative : 锡
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 1312.050
- Morobashi: 40573
- Dae Jaweon: 1813.030
- Hanyu Da Zidian: 64219.030
Chinois
Nom commun
| Simplifié | 锡 |
|---|---|
| Traditionnel | 錫 |
錫 \ɕi˧˥\ (traditionnel)
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H | He | ||||||||||||||||
| Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
| Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
| ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | ||
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
Coréen
Sinogramme
錫
- Hangeul : 석
- Eumhun : 주석 석
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : seok
- Romanisation McCune-Reischauer : sŏk
- Yale : sek
Références
Japonais
Sinogramme
錫
Nom commun
| Kanji | 錫 |
|---|---|
| Hiragana | すず |
| Katakana | スズ |
| Transcription | suzu |
| Prononciation | スズ \sɯ˦.dzɯ˨.◌˨\ |
錫 suzu \sɯ.dzɯ\
- (Chimie) (Métallurgie) Variante orthographique de スズ (« étain »).
Voir aussi
- 錫 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Références
- « 錫 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2025 → consulter cet ouvrage