貼
Caractère
- Dérive de 占 (supplément d'honoraire), spécifié par 貝 (monnaie, richesse) : supplément, complément, ajouter ce qui manque ; donner un objet en gage ; adjoindre, associer ; collé, appliqué sur, attenant, voisin, intimement uni ; linge de corps.
- Voir aussi : 貞 honoraires d'un devin.
- Dérive de 占 (offrande d'apaisement), spécifié par 貝 (monnaie, richesse) : content ; tranquille ; aplanir ; en bon état.
- Graphic etymology - Chinese text project
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 1207.050
- Morobashi: 36718
- Dae Jaweon: 1670.100
- Hanyu Da Zidian: 63632.070
Chinois
Sinogramme
貼
Prononciation
- mandarin
- Pinyin : bēn (ben1), féi (fei2), fén (fen2), fèn (fen4), tiē (tie1)
- Wade-Giles : pen1, fei2, fen2, fen4, t'ieh1
- Yale :
- cantonais
Coréen
Sinogramme
貼
- Hangeul : 첩
- Eumhun : 붙을 첩
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : cheop
- Romanisation McCune-Reischauer : ch'ŏp
- Yale : chep
Références
Japonais
Sinogramme
貼