袍
Caractère
- Dérive de 包 (envelopper), spécifié par 衣 (vêtement) : (≡袌) longue tunique garnie de ouate ; longue tunique.
- Composé de 包, mais dérive probablement de 抱 (prendre dans ses bras), spécifié par 衣 (vêtement, qui remplace 手) : (≡袌) 抱 prendre ou tenir un objet dans les bras ; partie antérieure d'une tunique.
|
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 1113.300
- Morobashi: 34174
- Dae Jaweon: 1579.210
- Hanyu Da Zidian: 53084.060
Chinois
Sinogramme
袍
Nom commun
Dérivés
- 袍服 (páofú)
- 袍笏 (páohù)
- 袍笏登场 (páohù dēng chǎng)
- 袍泽 (páozé)
- 袍泽之谊 (páozé zhī yì)
- 袍罩儿 (páozhàor)
- 袍子 (páozi)
- 长袍 (chángpáo)
- 棉袍 (miánpáo)
- 棉袍子 (miánpáozi)
- 皮袍 (pípáo)
- 皮袍子 (pípáozi)
- 旗袍 (qípáo)
- 同袍 (tóngpáo)
Prononciation
Coréen
Sinogramme
袍
- Hangeul : 포
- Eumhun : 도포 포, 관디 포, 앞섶 포
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : po
- Romanisation McCune-Reischauer : p'o
- Yale : pho
Références
Japonais
Sinogramme
袍