蒙古

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
蒙	古

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Simplifié et traditionnel	蒙古

蒙古 Měnggǔ \mɤŋ˧˥ ku˨˩\

(Géographie) Mongolie (région d’Asie).

Dérivés

蒙古包 (ménggǔbāo) — yourte
蒙古大夫 (ménggǔ dàifū) —
蒙古帝国 (měnggǔ dìguó) — Empire mongol, khaganat mongol
蒙古国 (蒙古國, ménggǔguó) — Mongolie (pays mongol, Mongolie-extérieure)
蒙古烤肉 (měnggǔ kǎoròu) — barbecue mongol
蒙古人 (měnggǔrén) — (personne) Mongol
蒙古文 (měnggǔwén) — langue (écriture) mongole
蒙古文字 (měnggǔ wénzì) — écriture traditionnelle mongole (mongol bichig).
蒙古语 (蒙古語, měnggǔyǔ) — langue (orale) mongole
蒙古症 (měnggǔzhèng) — mongolisme, trisomie.
蒙古族 (měnggǔzú) — ethnie mongole.
蒙古族医学 (měnggǔzú yīxué) — médecine mongole
內蒙古 (內蒙古, nèiménggǔ) — Mongilie-Intérieure
外蒙古 (wàiménggǔ) — Mongolie (pays mongol, Mongolie-extérieure)

Prononciation

mandarin \mɤŋ˧˥ ku˨˩\, \mɤŋ˧˥ ku˨˩\
- Pinyin : Měnggǔ, Ménggǔ
- EFEO : mong-kou, mong-kou
- Wade-Giles : mêng³ ku³, mêng² ku³
- Yale : měnggǔ, ménggǔ
- Zhuyin : ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ，ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ
cantonais \mʊŋ²¹ kuː³⁵\
- Modèle:jyutping : mung⁴ gu²
minnan \Prononciation ?\
- Chaoshan : Bông-kó͘
- Taïwan : Bông-kó͘
Hakka \Prononciation ?\
- Pha̍k-fa-sṳ : Mùng-kú
Wu \Prononciation ?\
- Shanghaï : mon ku (T3)

Voir aussi

蒙古 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)

Coréen

Étymologie

Du chinois classique.

Nom propre

Hangeul		몽고
Hanja		蒙古
Prononciation		몽고 /moŋ.ko/ [moŋ.ɡo]
Transcription		Monggo
Avec clitique	Thème	蒙古는 [moŋ.ɡo.nɯn]
	Nominatif / Attributif	蒙古가 [moŋ.ɡo.ɡa]
	Accusatif	蒙古를 [moŋ.ɡo.ɾɯɭ]
	Datif	蒙古에 [moŋ.ɡo.e̞]
	Instrumental	蒙古로 [moŋ.ɡo.ɾo]
	Comitatif	蒙古와 [moŋ.ɡo.wa]
	Seulement	蒙古만 [moŋ.ɡo.man]

蒙古

(Géographie) (Désuet) Écriture en sinogrammes de 몽고 (« Mongolie »).

Synonymes

몽골, Monggol (Plus courant)

Dérivés

蒙古文字, 몽고문자 monggomunja
蒙古斑點, 몽고반점 monggobanjeom
蒙古語, 몽고어 monggoeo
蒙古人, 몽고인 monggoin
蒙古人種, 몽고인종 monggoinjong
蒙古族, 몽고족 monggojok
內蒙古, 내몽고 naemonggo
外蒙古, 외몽고 oemonggo

Références

Société de langue et littérature françaises, 새한불사전 (Saehanbulsajeon), 20 septembre 2008

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
蒙	古

Du chinois classique.

Nom propre

Kanji	蒙古
Hiragana	もうこ
Transcription	Mōko
Prononciation	\mo̞ː.ko̞\

蒙古 Mōko \mo̞ː.ko̞\

(Histoire) Mongol, en particulier de l’Empire mongol.

Synonymes

モンゴル

Voir aussi

蒙古 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)