空気
Japonais
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 空 | 気 |
- (1777) Créé par Maeno Ryōtaku[1].
Nom commun
| Kanji | 空気 |
|---|---|
| Hiragana | くうき |
| Transcription | kūki |
| Prononciation | クーキ \kɯː˦˨.kʲi˨.◌˨\ |
空気 \kɯː.kʲi\
- (Chimie) Air.
- (Sens figuré) Atmosphère avec la pression des pairs.
Quasi-synonymes
- 大気, taiki (« atmosphère de la Terre, d’une planète »)
- 雰囲気, fun’iki (« atmosphère, impression »)
Prononciation
- Tokyo, Japon : écouter « 空気 [Prononciation ?] »
Voir aussi
- 空気 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Références
- ↑ Kiyohide Arakawa, 「空気」語源考, dans 第4回 漢字文化圏近代語研究会, 2004