県
Caractère
- Type : représentation graphique
- Une tête 首 à l'envers. Les trois traits inférieurs sont les cheveux qui pendent.
- Signification de base
- Tête d'un criminel suspendue à l'envers pour l'exemple.
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0803.151
- Morobashi: 23210'
- Hanyu Da Zidian: 42478.040
En composition
À gauche : 縣,
Chinois
Sinogramme
県
Prononciation
- mandarin
- Pinyin : dèng (deng4), xiàn (xian4), yí (yi2)
- Wade-Giles : teng4, hsien4, i2
- Yale :
- cantonais
Coréen
Sinogramme
県
- Hangeul : 현
- Eumhun : 고을 현, 지방 현
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : hyeon
- Romanisation McCune-Reischauer : hyŏn
- Yale : heyn
Références
Japonais
Étymologie
- Du chinois classique 縣.
Sinogramme
Nom commun
| Kanji | 県 |
|---|---|
| Hiragana | けん |
| Transcription | ken |
| Prononciation | \ke̞ɴ\ |
県 ken \keɴ\
- Préfecture du Japon. Parmi les quarante-sept préfectures, quarante-trois s’appellent ainsi.
- Xian de la Chine.
- Département de la France.
Hyperonymes
- 都道府県 (Japon)
Vocabulaire apparenté par le sens
Voir aussi
- 県 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)