煉獄
Chinois
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 煉 | 獄 |
Nom commun
| Simplifié | 炼狱 |
|---|---|
| Traditionnel | 煉獄 |
煉獄 \li̯ɛn˥˧ y˥˩\ (traditionnel)
- (Religion) Purgatoire, dans le catholicisme.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \li̯ɛn˥˧ y˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : lien-yu
- Wade-Giles : lien4 yü4
- Yale : lyànyù
- Zhuyin : ㄌㄧㄢˋ ㄩˋ
Japonais
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 煉 | 獄 |
- Du chinois classique, prononciation on'yomi.
Nom commun
| Kanji | 煉獄 |
|---|---|
| Hiragana | れんごく |
| Transcription | rengoku |
| Prononciation | レンゴク \ɾe̞ŋ˨˦.ɡo̞˦.kɯ˦.◌˦\ |
煉獄 rengoku \ɾe̞ŋ˨˦.ɡo̞˦.kɯ˦.◌˦\
- (Religion) Purgatoire.
- Braille : ⠛⠴⠐⡪⢩
Références
- Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2025 → consulter cet ouvrage