溜まる

Japonais

Étymologie

Voir 溜.

Verbe

Kanji 溜まる
Hiragana たまる
Transcription tamaru
Prononciation タマル
\ta˨.ma˦.ɾɯ˦.◌˦\

溜まる tamaru \ta.ma.rɯ\ intransitif godan (conjugaison)

  1. Économiser.
    • 私はお金が溜まったらロシアに行きたい。
      Watashi wa okane ga tamattara Roshia ni ikitai.
      Quand j’aurais assez d’argent, je voudrais aller en Russie.
  2. Accumuler, empiler.
  3. Collectionner.

Apparentés étymologiques

  • 溜める

Synonymes

  • 貯める (1)
  • 積み立てる (1)
  • 積み重なる, 積み重ねる (2)
  • 積もる (2)
  • 集まる (3)

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.