満州

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
満 州
(1794)[1] Du chinois classique 滿洲 (« Mandchous »), lui-même issu du mandchou ᠮᠠᠨᠵᡠ, Manju (« Mandchous »), probablement issu du sanskrit मञ्जुश्री, Mañjuśrī (« Manjushri »).

Nom propre

Kanji 満州
Hiragana まんしゅう
Transcription Manshū
Prononciation \maɴ.ɕɯː\

満州 Manshū \maɴ.ɕɯː\

  1. (Vieilli) (Toponyme) Mandchourie (territoire asiatique).
  2. (Histoire) (Géographie) Mandchoukouo.

Variantes orthographiques

  • 満洲 (Moins courant)

Synonymes

Mandchourie :

  • 中国東北部
  • 中国東北地方

Mandchoukouo :

  • 満州国

Voir aussi

  • 満州 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Références

  1. ↑ (anglais) Mark C. Elliott, “The Limits of Tartary: Manchuria in Imperial and National Geographies”, dans The Journal of Asian Studies, no 3, août 2000, vol. 59, page 603–646 [texte intégral]
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.