洛
Caractère
Scène d’origine |
|
洛 | |||
| Oracle sur écaille | Ex-voto sur bronze
|
Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
- Type : symbolisation d’un concept
- Composé de 各, mais dérive de 雒 (luò) (rivière de la pie?), spécifié par 水 (qui remplace 隹) : rivière qui donna son nom à 洛邑, ancienne capitale de la Chine, à présent 河南府.
- Signification de base
- À présent, le mot n'est plus employé que comme nom propre : patronyme (Luo), et nom de rivière.
En composition
En bas : 落,
- Composés de 洛 dans le ShuoWen : 落
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0620.150
- Morobashi: 17383
- Dae Jaweon: 1016.050
- Hanyu Da Zidian: 31614.040
Chinois
Sinogramme
洛
Prononciation
- mandarin
- Pinyin : luò (luo4), tóng (tong2)
- Wade-Giles : lo4, t'ung2
- Yale :
- cantonais
Coréen
Sinogramme
洛
- Hangeul : 락
- Eumhun : 강이름 락
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : rak>nak
- Romanisation McCune-Reischauer : rak>nak
- Yale : lak>nak
Références
Japonais
Sinogramme
洛