沙門

Composé de 沙, shā et de 門, 门, mén (« école »), translittération du sanskrkt श्रमण, śramaṇa. → voir शमण en pali.

Ce terme est également translittéré en 娑門 (娑门, suōmén), 桑門 (桑门, sāngmén) et 喪門 (丧门, sāngmén).

沙門 shāmén \ʂa̠˥ mən˧˥\ (traditionnel)

1. Bonze, moine bouddhiste.

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂa̠˥ mən˧˥\
  • Pinyin : shāmén
  • EFEO : cha-men
  • Wade-Giles : sha¹ mên²
  • Yale : shāmén
  • Zhuyin : ㄕㄚ ㄇㄣˊ

• 沙門 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Du chinois classique, translittération du sanskrit.

沙門 (sa môn).

1. Bonze^[1].