毛澤東思想
Chinois
Étymologie
- (Date à préciser) Terme composé de 毛澤東 (« Mao Zedong ») et de 思想 (« idée, pensée »).
| Sinogrammes | ||||
|---|---|---|---|---|
| 毛 | 澤 | 東 | 思 | 想 |
Nom commun
| Simplifié | 毛泽东思想 |
|---|---|
| Traditionnel | 毛澤東思想 |
毛澤東思想 \mɑʊ̯˧˥ t͡sɤ˧˥ tʊŋ˥ sz̩˥ ɕi̯ɑŋ˨˩\ (traditionnel)
- (Maoïsme) Maoïsme, pensée de Mao Zedong.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- 毛澤東主義
- 毛主義
Vocabulaire apparenté par le sens
- → Ce mot est dans la thématique des idéologies communistes.
Hyperonymes
- 共產主義 (« communisme »)
Dérivés dans d’autres langues
- emprunts orthographiques
- Japonais : 毛沢東思想, Mō Takutō shisō
- calques
- Français : pensée de Mao Zedong
- Anglais : Mao Zedong Thought
- Coréen : 마오쩌둥 사상
Prononciation
- mandarin \mɑʊ̯˧˥ t͡sɤ˧˥ tʊŋ˥ sz̩˥ ɕi̯ɑŋ˨˩\
- Pinyin :
- EFEO : mao-tsö-tong-sseu-hiang, siang
- Wade-Giles : mao2 tsê2 tung1 ssŭ1 hsiang3
- Yale : máudzédūngsz̄syǎng
- Zhuyin : ㄇㄠˊ ㄗㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄙ ㄒㄧㄤˇ
- Gwoyeu Romatzyh : Mau Tzerdong sysheang
- Palladius : Мао Цзэдун сысян
- Nouvelle Aquitaine (France) : écouter « 毛澤東思想 [Prononciation ?] » (niveau moyen)
- cantonais \mou̯²¹ t͡saːk̚² tʊŋ⁵⁵ siː⁵⁵ sœːŋ³⁵\
- Jyutping : mou4 zaak6 dung1 si1 soeng2
- Yale : mòuh jaahk dūng sī séung
- Pinyin cantonais : mou4 dzaak9 dung1 si1 soeng2
- Romanisation du Guangdong : mou4 zag6 dung1 xi1 sêng2
- minnan hokkien \mɔ̃²⁴⁻²² tiɪk̚⁴⁻³² tɔŋ⁴⁴⁻²² su⁴⁴⁻²² siɔŋ⁵³\
- pe̍h-ōe-jī : Mô͘ Te̍k-tong Su-sióng
- tâi-lô : Môo Ti̍k-tong Su-sióng
- phofsit daibuun : moo degdofng susiorng