李
Caractère
À ne pas confondre avec 季.
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0511.110
- Morobashi: 14459
- Dae Jaweon: 0895.090
- Hanyu Da Zidian: 21162.080
Voir aussi
- 李 sur Wikipédia
Chinois
Étymologie
木 (mù), « bois » au dessus de 子 (zǐ) « graine », la prune. Les fleurs blanches éclosent au début du printemps, ce qui est probablement à l'origine de son utilisation pour le mot saison.
Nom commun
李 \li˨˩˦\
Dérivés
- 李花 (lǐhuā) — fleur de prunier
- 李树 (李樹, lǐshù) — prunier
- 李树下 (李樹下, lǐshù xià) — sous le prunier
- 李园 (lǐyuán) — jardin de pruniers
- 李下 (lǐxià) — sous le prunier
- 李下瓜田 (lǐ xià guā tián) (chengyu) — littéralement : sur une plantation de melons, sous un prunier (circonstances ou environnement suspicieux).
- 李子 (lǐzǐ) — prune (terme complet)
Nom de famille
李 \li˨˩˦\
- Nom de famille chinois, porté notamment par 李强 (Lǐ Qiáng) et 李希 (Lǐ Xī).
据官方发布出的消息,二十届常委为习近平、李强、赵乐际、王沪宁,蔡奇,丁薛祥,李希。
— (« 中共理论家大多命运不济王沪宁去向受关注 », 看中國, 30 octobre 2022)
Jù guānfāng fābù chū de xiāoxī, èrshí jiè Chángwěi wèi Xí Jìnpíng, Lǐ Qiáng, Zhào Lèjì, Wáng Hùníng, Cài Qí, Dīng Xuēxiáng, Lǐ Xī.- Selon les informations officielles, les membres du 20e Comité permanent sont Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang et Li Xi.
Prononciation
Coréen
Sinogramme
李
- Hangeul : 이
- Eumhun : 오얏 리
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : ri>i
- Romanisation McCune-Reischauer : ri>i (Yi as surname)
- Yale : li>i
Références
Japonais
Étymologie
- …
Prononciation
Caractère
Nom
Nom commun
| Kanji | 李 |
|---|---|
| Hiragana | すもも |
| Transcription | sumomo |
| Prononciation | \sɯ.mo̞.mo̞\ |
Références
- Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2025 → consulter cet ouvrage