成功
Chinois
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 成 | 功 |
Nom commun
| Simplifié et traditionnel |
成功 |
|---|
- Succès.
在另一項實驗中,接受測試的大學生參加一個以團隊為基礎的遊戲,當中合作與信任是成功的關鍵。
— (« 腐敗:獨裁者與他們的產地 », dans 中央通訊社, 14 octobre 2022 [texte intégral])- Dans une autre expérience, des étudiants universitaires ont été testés dans un jeu d'équipe où la coopération et la confiance étaient les clés du succès.
Verbe
| Simplifié et traditionnel |
成功 |
|---|
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ kʊŋ˥\
- Pinyin :
- EFEO : tch’eng-kong
- Wade-Giles : chʻêng2 kung1
- Yale : chénggūng
- Zhuyin : ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ
- (Région à préciser) : écouter « 成功 [ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ kʊŋ˥] »
Japonais
Étymologie
- Du chinois classique, lecture on'yomi.
Nom commun
| Kanji | 成功 |
|---|---|
| Hiragana | せいこう |
| Transcription | seikō |
| Prononciation | セーコー \se̞˨.i˦.ko̞ː˦.◌˦\ |
成功 seikō \se̞˨.i˦.ko̞ː˦.◌˦\
Dérivés
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 成 | 功 |
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
成功 (thành công)
Références
- ↑ 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 266 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org