情況
Chinois
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 情 | 況 |
Nom commun
| Simplifié | 情况 |
|---|---|
| Traditionnel | 情況 |
情況 \Erreur Lua : Unrecognised final: "ingkuang". Are you missing an apostrophe before the null-initial syllable, or using an invalid Pinyin final?.\ (traditionnel)
Synonymes
Dérivés
- 意外情況/意外情况 (yìwài qíngkuàng, « contretemps »)
Prononciation
- → Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \Erreur Lua : Unrecognised final: "ingkuang". Are you missing an apostrophe before the null-initial syllable, or using an invalid Pinyin final?.\
- Pinyin :
- EFEO : k’íngkuàng, ts’íngkuàng
- Wade-Giles : chʻíngkuàng5
- Yale : chíngkuàng
- Zhuyin : Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "qíngkuàng5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.
- (Région à préciser) : écouter « 情況 [t͡ɕʰiŋ˧˥ kʰu̯ɑŋ˥˩] »
Japonais
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 情 | 況 |
Nom commun
| Kanji | 情況 |
|---|---|
| Hiragana | じょうきょう |
| Transcription | jōkyō |
| Prononciation | ジョーキョー \dʑo̞ː˨˦.kʲo̞ː˦.◌˦\ |
情況 jōkyō \dʑo̞ː˨˦.kʲo̞ː˦.◌˦\
Synonymes
- Voir 場合, bāi
Dérivés
- 情報, jōhō
Références
- « 情況 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2025 → consulter cet ouvrage
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 情 | 況 |
- Du chinois classique.
Nom commun
情況 (tình huống)