性格

Composé de 性 (xìng) (nature, propriété) et 格 (gé) (modèle).

性格 xìnggé \Erreur Lua : Unrecognised final: "ingge". Are you missing an apostrophe before the null-initial syllable, or using an invalid Pinyin final?.\

1. Caractère, personnalité, tempérament.

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \Erreur Lua : Unrecognised final: "ingge". Are you missing an apostrophe before the null-initial syllable, or using an invalid Pinyin final?.\
  • Pinyin : xìnggé
  • EFEO : hìnggé, sìnggé
  • Wade-Giles : hsìnggé⁵
  • Yale : syìnggé
  • Zhuyin : Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "xìnggé5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.
  • (Région à préciser) : écouter « 性格 [ɕiŋ˥˩ kɤ˧˥] »
• cantonais
  • Jyutping : sing3 gaak3
  • Yale : sing3gaak3
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : sin-kiet, sin-kiat
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : séng-gáik
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : sèng-keh / sèng-keeh
• wu
  • Wiktionary : xin kaq (T2)

Du chinois 性格

(성격, seonggyeog) 性格 \Prononciation ?\

1. Caractère, personnalité, tempérament.

• Dictionnaire collaboratif de coréen, 2025 → consulter cet ouvrage

Du chinois 性格

性格 seikaku \se̞˨.i˦.ka˦.kɯ˦.◌˦\

1. Caractère, personnalité, tempérament.
   • 性格　が　悪く　なる　よ。
     seikaku ga waruku naru yo.

     Son caractère devient mauvais !

Du chinois archaïque.

性格 (tính cách)

(Psychologie) Caractère.