平等

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
平 等
Composé de 平 (píng) (paisible) et de 等 (děng) (niveau).

Nom commun

平等 píngděng \pʰiŋ˧˥ tɤŋ˨˩\

  1. Egalité.
    • 性别平等。
      Xìngbié píngděng.
      L’égalité des sexes.

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
平 等
Du chinois classique.

Nom commun

Kanji 平等
Hiragana びょうどう
Transcription byōdō
Prononciation \bʲoː.doː\

平等 byōdō \bʲoː.doː\

  1. (Droit, Politique) Traitement égal. Égalité sociale.
    • 法の下の平等。
      Hō no moto no byōdō.
      L’égalité devant la loi.
    • 男女平等。
      Danjo byōdō.
      L’égalité hommes-femmes.

Antonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • 平等 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.