将

Caractère

Classification

  • Rangement dans les dictionnaires : Clé : 寸+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
  • Codage informatique : Unicode : U+5C06 - Cangjie : 中一弓戈戈 (LMNII)
  • Forme alternative : 將

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0294.111
  • Morobashi: 07437'
  • Hanyu Da Zidian: 42375.010

En composition

À droite : 锵,

En haut : 醤, 螀, 奨,

En bas : 蒋,

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié 将
Traditionnel 將

Nom commun

Simplifié 将
Traditionnel 將

将 jiàng \t͡ɕi̯ɑŋ˥˩\ (simplifié)

  1. (Militaire) Général.
  2. (Jeux) Général, (équivalant du roi, aux échecs chinois ou xiangqi (象棋 (xiàngqí)).

Dérivés

général 
  • 将校 (將校, jiàngxiào) — officier
  • 将佐 (將佐, jiàngzuǒ) — officier
xiangqi 

Verbe

Simplifié 将
Traditionnel 將

将 jiāng \t͡ɕi̯ɑŋ˥\ (simplifié)

  1. Faire quelque chose.
  2. (Jeux) Faire échec (aux jeu d'échecs).
  3. Inciter à faire quelque chose.

Dérivés

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

将

Prononciation

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

将 (forme kyūjitai : 將)

Prononciation

  • On’yomi : しょう (shō), そう (sō)
  • Kun’yomi : ひきいる (hikiiru), もって (motte), まさに (masani)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.