孕
Caractère
Scène d’origine |
|
孕 | ||
| Oracle sur écaille
|
Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
- Type : représentation graphique
- Figure le fœtus (子) enveloppé dans le placenta (déformé en 乃).
- Dans le caractère primitif, on voit la femme enceinte elle-même, comme dans 身 (comparer au graphisme de 女) dont 乃 serait la déformation ultime.
- Signification de base
- Gestation
- Voir aussi
- Comparer avec la forme primitive de 包 Gestation. Voir 母 Mère.
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0277.140
- Morobashi: 06938
- Dae Jaweon: 0545.040
- Hanyu Da Zidian: 21009.050
Chinois
Sinogramme
孕
Prononciation
- mandarin
- Pinyin : yùn (yun4)
- Wade-Giles : yün4
- Yale :
- cantonais
Coréen
Sinogramme
孕
- Hangeul : 잉
- Eumhun : 아이밸 잉
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : ing
- Romanisation McCune-Reischauer : ing
- Yale :
Références
Japonais
Sinogramme
孕