圓

Caractère

Classification

  • Rangement dans les dictionnaires : Clé : 囗+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 13
  • Codage informatique : Unicode : U+5713 - Big5 : B6EA - Cangjie : 田口月金 (WRBC) - Quatre coins : 60806
  • Forme alternative : 圎

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0220.090
  • Morobashi: 04819
  • Dae Jaweon: 0451.140
  • Hanyu Da Zidian: 10724.070

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié 圆
Traditionnel 圓

Adjectif

Simplifié 圆
Traditionnel 圓

圓 yuán \y̯ɛn˧˥\ (traditionnel)

  1. Circulaire, rond.

Dérivés

  • 汤圆 (湯圓, tāngyuán) — soupe comportant des boules de riz gluant (元宵 (yuánxiāo)), consommé notamment lors de la fête des lanternes (元宵节 (元宵節, yuánxiāojié))
  • 团圆饭 (團圓飯, tuányuánfàn) — repas pour se réunir en période de fête
  • 圆冠方领 (圓冠方領, yuán guān fāng lǐng) — (chengyu)
  • 圆凿方枘 (圓鑿方枘, yuán záo fāng ruì) — (chengyu)
  • 圆周 (圓周, yuānzhōu) — circonférence

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen

Sinogramme

圓

Références

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

圓

Prononciation

  • On’yomi : えん (en), anciennement ゑん (wen puis yen puis en)
  • Kun’yomi : まるい (marui)

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

圓 (viên, vin)

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.