吹雪

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
吹	雪

Composé de 吹, chuī (« souffler ») et de 雪, xuě (« neige »).

Nom commun

吹雪 chuīxuě \ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯˥ ɕɥ̯œ˨˩\

(Météorologie) Tempête de neige.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯˥ ɕɥ̯œ˨˩\
- Pinyin : chuīxuě
- EFEO : tch’ouei-hiue, siue
- Wade-Giles : chʻui¹ hsüeh³
- Yale : chwēisywě
- Zhuyin : ㄔㄨㄟㄒㄩㄝˇ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
吹	雪

Du verbe ふぶく, fubuku.

Nom commun

Kanji	吹雪
Hiragana	ふぶき
Transcription	fubuki
Prononciation	\ɸɯ.bɯ.kʲi\

吹雪 fubuki \ɸɯ.bɯ.kʲi\

(Climatologie) Tempête de neige.

Synonymes

暴風雪 (Moins courant)

Hyponymes

ブリザード

Dérivés

紙吹雪, kamifubuki
桜吹雪, sakurafubuki
地吹雪, jifubuki
猛吹雪, mōfubuki

Vocabulaire apparenté par le sens

嵐

Voir aussi

吹雪 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)