倒

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+5012 - Big5 : ADCB - Cangjie : 人一土弓 (OMGN) - Quatre coins : 2220₀

• KangXi: 0107.270
• Morobashi: 00767
• Dae Jaweon: 0229.070
• Hanyu Da Zidian: 10174.020

倒 dǎo \tɑʊ̯˨˩˦\

1. Tomber, s'écrouler
2. Renverser

倒 dào \tɑʊ̯˥˩\

1. Néanmoins.
   • 天气比屋子里冷多了；老栓倒觉爽快，仿佛一旦变了少年，得了神通，有给人生命的本领似的，跨步格外高远。 — (鲁迅, 药, 1919, éd. 2006 ISBN 7561334753)

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tɑʊ̯˨˩˦\, \tɑʊ̯˥˩\
  • Pinyin : dǎo, dào
  • EFEO : tao, tao
  • Wade-Giles : tao³, tao⁴
  • Yale : dǎu, dàu
  • Zhuyin : ㄉㄠˇ，ㄉㄠˋ
  • Verbe : Pékin : écouter « dǎo [tɑʊ̯˨˩˦] »
  • 'Adverbe : Pékin : écouter « dào [tɑʊ̯˥˩] »
• cantonais
  • Jyutping : dou²
• gan : dau³
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : to, tó
• jin : dau²
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : dō̤
• minnan
  • Chaozhou, peng'im : do², dao²
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : tó, tó͘, táu
• wu
  • Shanghai : ⁵tau
  • Hangzhou :
  • Wenzhou :
• xiang
• chinois médiéval : tawX \tɑuX\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \*tˤawʔ\
  • Zhengzhang : \*taːwʔ\

倒

• Hangeul : 도
• Eumhun : 넘어질 도
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : do
  • Romanisation McCune-Reischauer : to
  • Yale :

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

倒

• Grade : Niveau 8 (secondaire)
• Code JIS X 0208 : 455D (décimal : 17757)
• Code SKIP : 1-2-8
• On’yomi : トウ (tō)
• Kun’yomi : たお.れる (tao.reru), -だお.れ (-dao.re), たお.す (tao.su)
• Sens général : tomber ; faire tomber