他動詞

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
他	動	詞

Composé de 他 (tā, « autre ») et de 動詞／动词 (dòngcí, « verbe »).

Nom commun

Simplifié	他动词
Traditionnel	他動詞

他動詞 tādòngcí \Erreur Lua : Unrecognised final: "adongci". Are you missing an apostrophe before the null-initial syllable, or using an invalid Pinyin final?.\ (traditionnel)

(Grammaire) Verbe transitif.

Antonymes

自動詞／自动词 (zìdòngcí, « verbe intransitif »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \Erreur Lua : Unrecognised final: "adongci". Are you missing an apostrophe before the null-initial syllable, or using an invalid Pinyin final?.\
- Pinyin : tādòngcí
- EFEO : t’ādòngcí
- Wade-Giles : tʻādòngcí⁵
- Yale : tādòngcí
- Zhuyin : Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "tādòngcí5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
他	動	詞

Du chinois classique.

Nom commun

他動詞 (타동사, tadongsa)

(Grammaire) Verbe transitif.

Antonymes

自動詞, jadongsa (« verbe intransitif »)

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
他	動	詞

Du chinois classique. Composé de 他 « autre » et de 動詞 « verbe ».

Nom commun

Kanji	他動詞
Hiragana	たどうし
Transcription	tadōshi
Prononciation	タドーシ \ta˨.do̞ː˦˨.ɕi˨.◌˨\

他動詞 tadōshi \ta.doː.ɕi\

(Grammaire) Verbe transitif.

Antonymes

自動詞 (« verbe intransitif »)

Voir aussi

他動詞 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)