なければ

Japonais

Étymologie

(Sens 1) De ない, -nai (« pas ») et de ば, -ba (« si »).
(Sens 2) Apocope de なければならない, -nakereba naranai.

Suffixe

Hiragana なければ
Transcription nakereba
Prononciation ナ​ケレバ
\na˦.ke̞˨.ɾe̞˨.ba˨.◌˨\

なければ nakereba \na˦.ke̞˨.ɾe̞˨.ba˨.◌˨\

  1. (Attaché à un verbe ou à un adjectif) Si … pas.
  2. (Attaché à un verbe ou à un adjectif) Devoir.
    • もう行かなければ。
      Mō ikanakereba.
      Je dois partir maintenant.

Synonymes

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.