ἵνα

Voir aussi : ίνα

Grec ancien

Étymologie

Voir ἄν.

Adverbe

ἵνα, ína *\Prononciation ?\

  1. Dans le lieu où, où.
    • ἵνα γῆς, à terre, quelque part sur terre.
    • ἔμαθε ἵνα ἦν κακοῦ, dans une calamité.
  2. Quand.

Conjonction

ἵνα, ína *\Prononciation ?\

  1. Pour que, afin que.
    • ἵνα μή, pour que ne pas.
  2. (Postérieur) Si.
  3. (Postérieur) Parce que.

Dérivés dans d’autres langues

Références

  • Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
  • Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952
  • « ἵνα », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.