ἀκτίς

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *akt- qui a également donné anksti en lituanien, 𐌿𐌷𐍄𐍅𐍉 uhtwō en gotique, et अक्तु aktu en sanskrit.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif ἡ ἀκτίς αἱ ἀκτῖνες τὼ ἀκτῖνε
Vocatif ἀκτίς ἀκτῖνες ἀκτῖνε
Accusatif τὴν ἀκτῖνα τὰς ἀκτῖνας τὼ ἀκτῖνε
Génitif τῆς ἀκτῖνος τῶν ἀκτίνων τοῖν ἀκτίνοιν
Datif τῇ ἀκτῖνι ταῖς ἀκτῖσι(ν) τοῖν ἀκτίνοιν

ἀκτίς, aktís *\ak.ˈtis\ féminin

  1. Rayon, rayon de soleil.
    • ἀνὰ μέσσαν ἀκτῖνα. — (Homère)
      en provenance du soleil, du sud.
    • ἀκτῖνες τελευτῶσαι.
      Au coucher du soleil, quand finissent les rayons.
  2. (Sens figuré) Rayonnement, splendeur, éclat, flamme.
  3. (Technique) Rayon de roue.

Dérivés

  • ἀκτινηδόν
  • ἀκτινοβόλος (« rayonnant »)
  • ἀκτινοβολέω (« darder ses rayons »)
  • ἀκτινοβολία (« rayonnement »)

Dérivés dans d’autres langues

Références

  • Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
  • Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952
  • « ἀκτίς », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
    Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.