وَاقَفَ

Application du schème زَارَزَ (« (III) chercher à faire l’action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur ») à la racine و ق ف (« se camper »).

وَاقَفَ (wâqafa) /waː.qa.fa/ écriture abrégée : واقف

Nom d'action : وِقَافٌ (wiqâfũ), مُوَاقَفَةٌ (muwâqaf@ũ)

1. Être ou se tenir debout à côté de quelqu'un, dans le même rang (dans le combat), avec accusatif de la personne.
2. Faire persister, faire persévérer dans une dispute, avec accusatif de la chose.
3. Assister quelqu'un et se ranger à côté de lui pour l'aider, avec accusatif de la personne et عَلَى (3alé) ou فِي (fî) de la chose.
4. S'opposer à quelqu'un dans quelque chose, lui tenir tête, avec accusatif de la personne et عَلَى (3alé) ou فِي (fî) de la chose.
5. Se présenter chez quelqu'un, aborder quelqu'un pour traiter de quelque chose, avec accusatif de la personne.