خَلَفٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرَزٌ (« action ou acteur de forme (i) ») à la racine خ ل ف (« rester, arrière, arriéré »).

Nom commun

خَلَفٌ (Xalafũ) /xa.la.fun/ écriture abrégée : خلف

pluriel : أَخْلَافٌ (aXlâfũ)
  1. Le fait de خَلِفَ (Xalifa) (« loucher »)
  2. Ce qui remplace une chose perdue.
  3. Qui vient à la suite d'un autre (opposé à سَلَفٌ (salafũ)).
  4. Successeur.
  5. Bon, excellent fils (comparer خَلْفٌ (Xalfũ)).
  6. Chose donnée en remplacement ; dédommagement.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « خَلَفٌ [xa.la.f] »