بُعْدٌ

Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine ب ع د (« loin »).

بُعْدٌ (bu3dũ) /buʕ.dun/ écriture abrégée : بعد

1. Le fait de بَعُدَ (ba3uda) (« être loin »)
2. Distance, éloignement.
   • بُعْدٌ بَارِدْ   ( bu3dũ bârid_) : Grande distance.
3. (Musique) Intervalle.
4. (Mathématiques) Dimension.
5. Absence.
6. Mort.
   • بُعْدًا لَهُ !   ( bu3dã la_hu !) : Puisse-t-il être loin de nous! puisse-t-il périr !
7. Action de s'avancer fort loin, de voir loin.
   • ذُو بُعْدِ   (Vû bu3di ) : Homme prudent, qui voit loin; d'une grande portée d'esprit.