بَعْدٍ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرْزٍ («  ») à la racine ب ع د (« loin »).
Génitif indéterminé de بَعْدٌ (ba3dũ) (« pluriel lointains »), utilisé comme adverbe.

Adverbe

بَعْدٍ (ba3dĩ) /baʕ.din/ écriture abrégée : بعد

  1. Encore, toujours.
    • مَاذَا تُرِيدُ بَعْدٍ ؟   (mâVâ turîdu ba3dĩ ?) : qu'est-ce que tu veux encore ?
    • الطَّبِيبُ غَيْرُ مَوْجُودِ بَعْدْ   (elTabîbu Rayru mawjûdi ba3d_ ) : le médecin n'est pas encore là.
    • مِنْ بَعْدٍ   (min ba3dĩ ) : Ensuite, en outre.