إِرْتَجَلَ

Application du schème إِزْتَرَزَ (« (VIII) se faire l’action pour soi ; se laisser faire faire l’action ») à la racine ر ج ل (« marcheur, pied »).

إِرْتَجَلَ (irtajala) /ʔir.ta.d͡ʒa.la/ écriture abrégée : إرتجل

1. Lier les pieds (d'une brebis), avec accusatif.
2. Lier et suspendre par les pieds (une brebis), avec accusatif.
3. Agir à sa tête, ne suivre que son jugement, avec بِ (bi) de la chose.
4. Cuire quelque chose dans le chaudron مرجل (mrjl)
5. Parler sans préparation, improviser un vers, ou seulement réciter de mémoire et sans préparation les vers d'un autre poète.
6. Mettre quelque chose sous ses pieds (p. ex., une chaufferette).
7. Ramasser des sauterelles pour en faire de la friture.