ורכשו

Forme de nom commun

Mot Prononciation Sens
Préfixe ו v et
forme construite רכוש rə.xuʃ richesse
Suffixe ו o possessif 3e personne masculin singulier

ורכשו masculin */uːr.xu.ʃo/

  1. Forme agglutinée avec préfixe et suffixe de רכוש à l’état construit
    • וַיָּשֶׁבאֵתכָּל־הָרְכֻשׁוְגַםאֶת־לוֹטאָחִיווּרְכֻשׁוֹהֵשִׁיבוְגַםאֶת־הַנָּשִׁיםוְאֶת־הָעָם׃ (Gn 14, 16)
      Il ramena toutes les richesses; il ramena aussi Lot, son frère, avec ses biens, ainsi que les femmes et le peuple. (Trad. Segond)

Prononciation

  • Masorète: וּרְכֻשׁוֹ
  • API: */uːr.xu.ʃo/
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.