ודברים
Forme de nom commun
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préfixe | ו | v | et |
| forme absolue | דבר | dɑ.vɑr | choses/événements/paroles |
| Suffixe | ים | im | marque absolue du pluriel |
ודברים masculin */uː.ðə.vɑ.rim/
- Forme agglutinée avec préfixe de la flexion de דבר à l’état absolu
- וַיְהִיכָל־הָאָרֶץשָׂפָהאֶחָתוּדְבָרִיםאֲחָדִים׃ (Gn 11, 1)
- Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots. (Trad. Segond)
- וַיְהִיכָל־הָאָרֶץשָׂפָהאֶחָתוּדְבָרִיםאֲחָדִים׃ (Gn 11, 1)
Prononciation
- Masorète: וּדְבָרִים
- API: */uː.ðə.vɑ.rim/