ямочка

Russe

Étymologie

Dérivé de ямка, jamka creux, fossette »), avec le suffixe -ка, -ka.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif я́мочка я́мочки
Génitif я́мочки я́мочек
Datif я́мочке я́мочкам
Accusatif я́мочку я́мочек
Instrumental я́мочкой
я́мочкою
я́мочками
Prépositionnel я́мочке я́мочках
Nom de type 3*a selon Zaliznyak

ямочка jamočka \jamət͡ɕkə\ féminin

  1. Fossette.
    • Попадья, улыбаясь ямочками на румяном лице, прошла за ним в горницу.  (Léon Tolstoï, Guerre et Paix - traduction)
      La femme du pope, souriant à pleines fossettes, le visage rouge, le suivait dans la chambre.
  2. Petite fosse, petit creux.
    • …под деревцом ямочку выкопали.
      Ils ont creusé un trou sous l'arbre.