юноша

Du vieux slave юноша, junoša.

юноша \Prononciation ?\ masculin

1. Adolescent, jeune homme.

(XI^e siècle) уноша ; dérivé de юный, júnyj (« jeune »), avec le suffixe -ша, -ša, on le trouve aussi sous la forme вьюноша en Sibérie.

ю́ноша júnoša \ˈju.nə.ʂə\ masculin animé

1. Adolescent, jeune homme.
   • В одно из летних воскресений, часов в пять вечера, Володя, семнадцатилетний юноша, некрасивый, болезненный и робкий, сидел в беседке на даче у Шумихиных и скучал. — (Anton Tchekhov, Volodia, 1887)

     Un dimanche d’été, vers cinq heures du soir, Volodia, jeune homme de dix-sept ans, laid, maladif et timide, était assis sous une tonnelle de la maison de campagne des Choumikhine, et s’ennuyait.

• Russie : écouter « юноша [ˈju.nə.ʂə] »

Dérivé de юнъ, junŭ (« jeune »), avec le suffixe -ша, -ša.

юноша junoša masculin

1. Adolescent.

• Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv [Dictionnaire vieux slave (selon les manuscrits des X^e et XI^e siècles)], Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999