экран
Étymologie
- Du français écran.
Nom commun
экран \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Cinéma, Informatique) Écran.
Russe
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | экра́н | экра́ны |
| Génitif | экра́на | экра́нов |
| Datif | экра́ну | экра́нам |
| Accusatif | экра́н | экра́ны |
| Instrumental | экра́ном | экра́нами |
| Prépositionnel | экра́не | экра́нах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
экра́н, ekran \ɛˈkran\ masculin inanimé
- (Cinéma, Informatique) Écran.
Экран телевизора.
- Écran de téléviseur.
Экран кинотеатра.
- Écran de cinéma.
Межсетевой экран.
- Pare-feu, firewall.
- Coussin d'air formé entre l’aile d’un ekranoplan et la surface de la terre ou de l’eau.
Synonymes
- дисплей (« écran d’ordinateur »)
Dérivés
- видеоэкран (« écran vidéo »)
- инфраэкран
- киноэкран (« écran de cinéma »)
- телеэкран (« écran-télé »)
- экранный (« d’écran »)
- экраноплан (« ekranoplan »)
- экранировать (« filmer, protéger par un écran protectif »)
- экранирование
- экранированный
- экранизировать (« filmer, adapter à l’écran »)
- экранизация (« adaptation à l’écran »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- экран figure dans le recueil de vocabulaire en russe ayant pour thème : téléphone.
Prononciation
Voir aussi
- экран sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973