червь

Russe

Étymologie

Du vieux slave чьрвь, čĭrvĭ^[1] ; il a remplacé une forme plus ancienne *čьrmь qui est encore dans чермный, čermnyï (« véreux »), de l'indo-européen *kʷr̥mi- → voir červ en tchèque pour des explications détaillées.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	червь	черви
Génitif	червя́	черве́й
Datif	червю́	червя́м
Accusatif	червя́	черве́й
Instrumental	червём	червя́ми
Prépositionnel	черве́	червя́х
Nom de type 2f selon Zaliznyak

червь, červʹ \t͡ɕerfʲ\ masculin animé

(Zoologie) Ver.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Entomologie) Larve.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Informatique) Ver.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

червяк

Apparentés étymologiques

Prononciation

Russie : écouter « червь [t͡ɕerfʲ] »
Toulouse (France) : écouter « червь [Prononciation ?] »

Voir aussi

червь sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : червь. (liste des auteurs et autrices)

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-червь-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]