фора

(Nom commun) De l’italien fora (« dehors ») qui donne aussi fora en polonais.

(Interjection) Du polonais fora.

фора, fora \forə\ féminin

1. (Sport, Échecs) Handicap, avantage concédé à l’adversaire.
   • Всегда к его приходу шахматы бывали уж расставлены, и, обыграв Шурку пару раз, причём по традиции ладью уступая как фору, Яков Валентинович не единожды приглашал меня пообедать с ними. — (Nikolaï Klimontovitch, «Далее — везде», 2001)

     Toujours au moment où il est arrivé, les échecs étaient déjà joués et, après avoir battu Shurka à plusieurs reprises et, selon la tradition, abandonnant la tour comme handicap, Yakov Valentinovitch m'a invité à plusieurs reprises à déjeuner avec eux.

фора, fora \forə\ féminin

1. Bis, encore !
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• фора sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : фора. (liste des auteurs et autrices)