счётчик
Russe
Étymologie
Nom commun 1
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | счётчик | счётчики |
| Génitif | счётчика | счётчиков |
| Datif | счётчику | счётчикам |
| Accusatif | счётчик | счётчики |
| Instrumental | счётчиком | счётчиками |
| Prépositionnel | счётчике | счётчиках |
| Nom de type 3a selon Zaliznyak | ||
счётчик, sčëtčik \ɕːɵt͡ɕːɪk\ masculin inanimé
- Compteur.
120 километров по счётчику.
- 120 kilomètres au compteur.
Dérivés
- счётчик Гейгера (« compteur Geiger »)
- счётчик воды (« compteur d’eau »)
- счётчик газа (« compteur de gaz »)
Nom commun 2
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | счётчик | счётчики |
| Génitif | счётчика | счётчиков |
| Datif | счётчику | счётчикам |
| Accusatif | счётчика | счётчиков |
| Instrumental | счётчиком | счётчиками |
| Prépositionnel | счётчике | счётчиках |
| Nom de type 3a selon Zaliznyak | ||
счётчик, sčëtčik \ɕːɵt͡ɕːɪk\ masculin animé
- Comptable, personne qui compte.
Пусть со всего света счётчики считают ― ошибки нет-с.
- Que les comptables du monde entier comptent - il n'y a pas d'erreur, monsieur.
Quasi-synonymes
Voir aussi
- счётчик sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)