совик

Russe

Étymologie

Du nénètse savik[1].
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

совик, sovik \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Habillement) Manteau de fourrure en peau de renne.
    • Кроёное шили оленьими жилами. Шили ещё совики и малицы, шили меховые сапоги, рукавицы…  (Iouri Guerman, «Россия молодая», 1952)
      La coupe était cousue avec des tendons de cerf. Ils cousaient également des soviks et des malitsas, cousaient des bottes en fourrure, des moufles…

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973