пустить

Russe

Étymologie

Du vieux slave пѹстити, pustiti^[1] qui donne aussi pustit en tchèque, пустити, pustiti en ukrainien, puścić en polonais.

Apparenté à пустой, pustoï (« désert, vide »), пустыня, pustýnja (« désert ») ; le sens du verbe a évolué de « rendre désert, faire le vide » à « lâcher ».

Verbe

пусти́ть pustíť \pʊsʲˈtʲitʲ\ perfectif de classe 4c intransitif (voir la conjugaison) / пуска́ть imperfectif

Laisser, autoriser, permettre, libérer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

пускать

Composés

впустить, впускать
выпустить, выпускаться
подпустить, подпускать

Prononciation

Russie : écouter « пустить [pʊsʲˈtʲitʲ] »

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : пустить. (liste des auteurs et autrices)

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Ukrainien

Forme de verbe

пу́стить ^(pustytʹ) \Prononciation ?\

Troisième personne du singulier du futur de пусти́ти.

[Vasmer-пустить-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]