орк
Russe
Étymologie
- (Date à préciser) De l’anglais orc.
- (2022) De l’ukrainien orc. L'usage péjoratif est apparu dans l'argot militaire ukrainien comme terme désignant l'ennemi russe pendant la guerre du Donbass et a été largement popularisé par une publication officielle des Forces armées ukrainiennes sur Facebook le 25 février 2022.[1].
Nom commun
орк, ork \ork\ masculin animé
- (Fantastique) Orc.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Néologisme) (Péjoratif) (Argot militaire) (Argot) Soldat russe ou des républiques populaires du Donetsk et Lougansk dans le contexte de l’invasion de l'Ukraine par la Russie depuis 2022.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par extension) (Ukraine) (Néologisme) (Injurieux) N’importe quelle personne russe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes
- Certain·es nationalistes russes et partisan·es de l’invasion de l'Ukraine en 2022 ont adopté l’insulte « орк » comme terme de fierté pour se présenter comme des soldat·es ou pour se moquer des utilisateurices ukrainien·nes ou pro-ukrainien·nes.
Antonymes
- эльф, èl’f (« soldat ukrainien ») (Péjoratif)
Vocabulaire apparenté par le sens
Dérivés
- Оркостан, Orkostan (« Russie, pays des orcs »)
Voir aussi
- Орки sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
- Орки (прозвище) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
Sources
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en ukrainien, sous licence CC BY-SA 4.0 : орк. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : орк. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : орк. (liste des auteurs et autrices)
Étymologie
- De l’anglais orc.
- (2022) L'usage péjoratif est apparu dans l'argot militaire ukrainien comme terme désignant l'ennemi russe pendant la guerre du Donbass et a été largement popularisé par une publication officielle des Forces armées ukrainiennes sur Facebook le 25 février 2022.[1].
Nom commun
орк, ork \Prononciation ?\ masculin animé (pour une femme, on dit : оркиня)
- (Fantastique) Orc.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Néologisme) (Injurieux) Soldat russe ou des républiques populaires du Donetsk et Lougansk dans le contexte de l’invasion de l'Ukraine par la Russie depuis 2022.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par extension) (Néologisme) (Injurieux) N’importe quelle personne russe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- орки́ня (« Soldate russe »)
- Оркоста́н (« Russie, pays des orcs »)
- о́ркський (« relatif aux orcs »)
- о́ркський (« gros orc, soldat ou homme russe »)
- орчи́на (« orc femelle, soldate ou femme russe »)
Dérivés dans d’autres langues
Prononciation
- Ukraine : écouter « орк [Prononciation ?] »
Voir aussi
- орк sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
Références
Sources
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en ukrainien, sous licence CC BY-SA 4.0 : орк. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : орк. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : орк. (liste des auteurs et autrices)