опосредовать

Russe

Étymologie

Verbe dérivé de посреди, posredi au milieu »), avec le préfixe о-, o- et le suffixe -овать, -ovať, apparenté à посредник, posrednik intermédiaire »).

Verbe

опосредовать oposredovať \ɐpɐˈsrʲedəvətʲ\ imperfectif  intransitif (voir la conjugaison)

  1. Intermédier, être intermédiaire.
    • Так, всякий мыслительный акт является по существу своему решением задачи, которая выходит за пределы субъекта: в процессе её решения объективное предметное содержание задачи опосредует и определяет мыслительный процесс.  (Sergueï Rubinstein, «Основы общей психологии», 1940)
      Ainsi, tout acte de pensée est essentiellement une solution à un problème qui dépasse le sujet : dans le processus de résolution, le contenu objectif objectif du problème médiatise et détermine le processus de pensée.

Dérivés

  • опосредование

Références